The Atonement
Zaczynamy w mieście Ecruteak. Jasiu przypadkowo zniszczył ulubioną lalkę azumarilla swojego brata. Musi ją szybko naprawić zanim brat wróci do domu i się zorientuje. Do tego potrzebuje kilku przedmiotów: 30 aqua ear, 30 aqua tail i 20 cotton ball.
Aqua ear wypadają z azumarilli,
Aqua tail wypadają z marilli i azumarilli,
Cotton ball wypadają z jumpluffów.
Po dostarczeniu potrzebnych przedmiotów w ramach zapłaty otrzymamy od niego 60hd oraz 
losową lalkę.